Ваби-саби. Часть І

Качества, что отражает ваби-саби, сформировались под влиянием буддийских идеалов Средневековья (распространение буддизма в Японии ввело представление о ваби-саби).

Ваби происходит от японских слов «вабиру» (侘 び る) – «находиться в одиночестве» и «вабисии» (侘 び し い) – «быть отдаленным от общества». Со временем значение перешло в «наслаждаться покоем» и «быть простым, изысканным». 3 основных ваби: простота, скромность, чистота.

Корни саби в слове «сабиру» (寂 び る) - «стареть», «тускнеть», «становиться матовым». Сегодня смысловая палитра ярче. Это наслаждаться красотой безмолвия и старостью. 3 основных саби: архаика, тусклость, естественность.

Японцы имеют абстрактное, созерцательное отношение к жизни, они ценят строгий тип красоты. Поэтому подлинность и природность – ключи к ваби-саби. Все, что неестественно, искусственно, не может быть прекрасным. Это должно быть принято и осознанно.

Ваби-саби – красота, что исходит от творческой энергии и течет во всем: живом и бездушном. Эта красота, как сама природа, может быть темной и светлой, грустной и радостной, грубой и нежной.


Макото Уэда, профессор японской литературы в Стэнфордском университете

Физический распад или естественный износ материалов не уменьшают визуальную привлекательность вещей, а наоборот – усиливают её. Изменения текстуры и цвета создают пространство для воображения. Проходит более глубокая деволюция идеи.

Эндрю Джунипер, автор книги "Ваби-саби: японское искусство непостоянства"

Научение ваби-саби происходит через осознание 3 фактов: ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совсем.


Ричард Пауэлл, писатель